国際交流ＬＥＶＥＬアップる（令和4年12月21日配信）
2022/12/21 (Wed) 12:00
国際交流ＬＥＶＥＬアップる（令和4年12月21日配信）
■□■□■□■□■□■
〈青森市メールマガジン〉
■□■□■□■□■□■
クリスマスまであと4日!
プレゼントする時期がやってきましたね!
「天国」と「地獄」のプレゼント交換、
聞いたことがありますか?
気になる方は続きを読んでね↓
ダゲホー（皆さんこんにちは）、
台湾出身の国際交流員、
呉 詠心（ウ ヨンシン）です。
12月と言えば、クリスマスでしょう!
青森では、デカ～いクリスマスツリーが
アスパムで飾られていて、とても幻想的です。
雪が積もったクリスマスツリーを
初めて見た時は、結構感動しました。
さて、台湾でもクリスマスを過ごすか?と
よく質問されます。
たしかに気になりますよね。
結論から言うと、
全くないわけではありませんが、
どうでもいい日でもあるかな~と
私はそう思います（笑）
台湾のメインの宗教信仰は
キリスト教ではありませんので、
欧米みたいに大きくお祝いしません。
街中にはクリスマスの飾りなど、
うっすらと雰囲気がありますが、
日本と比べたら、まだまだですね。
クリスマスの雰囲気を味わうために、
日本旅行しに来る台湾の方も多いでしょう。
ですが、この時期になると、
一番人気のアクティビティは、
プレゼント交換です!
友達とクリスマスパーティーをやって、
楽しく話したり、食べたり、
そしてお互いにプレゼントを交換します。
ただ、普通のプレゼント交換だと
つまらないです!最近の流行りは
「天国」と「地獄」のプレゼント交換です。
「天国」のプレゼントというのは、
もらったら嬉しいと思うものです。
例えば遊園地のチケットや
高級化粧品、
人気のレストランの食事券など、
天国にいるような幸せになるプレゼントです。
一方、「地獄」のプレゼントというのは、
もらったら「何じゃこれ！？！！」と
ウケる物です。
ポイントとしては
「ちょっと無駄」
「スペースをとる」
「可もなく不可もなく」
「ドン引き」
だけど「ある程度は実用」です。
例えば、業務サイズのオムツや、
モップ、トイレットペーパー、
丸ごとのキャベツ（生の）、
ワンちゃんや猫ちゃんのペットフード、
三角コーン、辞書などがあります。
使えないものではないですが、
もらっても使い道がないという、
ちょっとウケる物が地獄のプレゼントです。
このプレゼント交換の遊び方はまず、
「天国」と「地獄」、
二つのプレゼントを用意します。
一人ずつくじを引いて、
自分のプレゼントを誰に渡すか決めます。
プレゼントをもらったら、
みんなの前で開けて、最後は、
最も「天国」と「地獄」だったプレゼントを選出します。
ほかの人はどんな「地獄」のプレゼントを
用意しているのかを見るのは、
一番楽しいところですね（笑）
もう少しでクリスマスなので、
台湾流の「天国と地獄」プレゼント交換は、
ぜひやってみてくださいね!
ちなみに、私の出身地・新北市では
クリスマスのイルミネーションイベントも
開催します。雪はありませんが、
クリスマスの雰囲気を味わえる場所は
一応ありますよ!
＊
2022年は残り10日間で、
終わってしまいます。
今年を振り返ってみると、皆様のおかげで、
物凄く楽しかった一年でした。
来年も引き続きよろしくお願いします。
それではみなさん、良いお年を！
ご感想・ご質問などありましたら、kouryuu-suishin@city.aomori.aomori.jpにメールを送ってください。
青森市メールマガジンをご利用いただき、ありがとうございます。
登録の変更や利用停止の手続は、次の画面からどうぞ。
○青森市ホームページ
http://www.city.aomori.aomori.jp/mailmagazine-riyou.html
○携帯サイト「青森市mini」
http://www.city.aomori.aomori.jp/koho-kocho/keitai-mini/top/mailmagazine.html
-編集・発行---------
企画部広報広聴課
青森市中央1-22-5
TEL:017-734-5106
-------------------
■□■□■□■□■□■
〈青森市メールマガジン〉
■□■□■□■□■□■
クリスマスまであと4日!
プレゼントする時期がやってきましたね!
「天国」と「地獄」のプレゼント交換、
聞いたことがありますか?
気になる方は続きを読んでね↓
ダゲホー（皆さんこんにちは）、
台湾出身の国際交流員、
呉 詠心（ウ ヨンシン）です。
12月と言えば、クリスマスでしょう!
青森では、デカ～いクリスマスツリーが
アスパムで飾られていて、とても幻想的です。
雪が積もったクリスマスツリーを
初めて見た時は、結構感動しました。
さて、台湾でもクリスマスを過ごすか?と
よく質問されます。
たしかに気になりますよね。
結論から言うと、
全くないわけではありませんが、
どうでもいい日でもあるかな~と
私はそう思います（笑）
台湾のメインの宗教信仰は
キリスト教ではありませんので、
欧米みたいに大きくお祝いしません。
街中にはクリスマスの飾りなど、
うっすらと雰囲気がありますが、
日本と比べたら、まだまだですね。
クリスマスの雰囲気を味わうために、
日本旅行しに来る台湾の方も多いでしょう。
ですが、この時期になると、
一番人気のアクティビティは、
プレゼント交換です!
友達とクリスマスパーティーをやって、
楽しく話したり、食べたり、
そしてお互いにプレゼントを交換します。
ただ、普通のプレゼント交換だと
つまらないです!最近の流行りは
「天国」と「地獄」のプレゼント交換です。
「天国」のプレゼントというのは、
もらったら嬉しいと思うものです。
例えば遊園地のチケットや
高級化粧品、
人気のレストランの食事券など、
天国にいるような幸せになるプレゼントです。
一方、「地獄」のプレゼントというのは、
もらったら「何じゃこれ！？！！」と
ウケる物です。
ポイントとしては
「ちょっと無駄」
「スペースをとる」
「可もなく不可もなく」
「ドン引き」
だけど「ある程度は実用」です。
例えば、業務サイズのオムツや、
モップ、トイレットペーパー、
丸ごとのキャベツ（生の）、
ワンちゃんや猫ちゃんのペットフード、
三角コーン、辞書などがあります。
使えないものではないですが、
もらっても使い道がないという、
ちょっとウケる物が地獄のプレゼントです。
このプレゼント交換の遊び方はまず、
「天国」と「地獄」、
二つのプレゼントを用意します。
一人ずつくじを引いて、
自分のプレゼントを誰に渡すか決めます。
プレゼントをもらったら、
みんなの前で開けて、最後は、
最も「天国」と「地獄」だったプレゼントを選出します。
ほかの人はどんな「地獄」のプレゼントを
用意しているのかを見るのは、
一番楽しいところですね（笑）
もう少しでクリスマスなので、
台湾流の「天国と地獄」プレゼント交換は、
ぜひやってみてくださいね!
ちなみに、私の出身地・新北市では
クリスマスのイルミネーションイベントも
開催します。雪はありませんが、
クリスマスの雰囲気を味わえる場所は
一応ありますよ!
＊
2022年は残り10日間で、
終わってしまいます。
今年を振り返ってみると、皆様のおかげで、
物凄く楽しかった一年でした。
来年も引き続きよろしくお願いします。
それではみなさん、良いお年を！
ご感想・ご質問などありましたら、kouryuu-suishin@city.aomori.aomori.jpにメールを送ってください。
青森市メールマガジンをご利用いただき、ありがとうございます。
登録の変更や利用停止の手続は、次の画面からどうぞ。
○青森市ホームページ
http://www.city.aomori.aomori.jp/mailmagazine-riyou.html
○携帯サイト「青森市mini」
http://www.city.aomori.aomori.jp/koho-kocho/keitai-mini/top/mailmagazine.html
-編集・発行---------
企画部広報広聴課
青森市中央1-22-5
TEL:017-734-5106
-------------------